ЛАСТОЧКА

Если ласточка построит гнездо, а потом его покинет - это предвещает беду.
Если ласточка пролетит над самым твоим плечом - это верная примета близкой смерти.
Если фермер убьет ласточку, его коровы будут доиться кровью вместо молока. (Было распространено в Уолтон-ле-Дейле, а также в Швейцарии).
Кто разрушил ласточкино гнездо, пусть не ждет хорошего урожая. (Поверье, распространенное среди сельских женщин).
Ласточка строит гнездо под твоей крышей - значит, удача придет в твой дом. (Повсеместно).
Ласточки низко летают - к дождю, высоко - к ведру.
Несчастье случится с тем, кто разрушит ласточкино гнездо. (Повсеместно).
Поверье о том, что за разрушением ласточкиного гнезда неизбежно следует несчастье, до сих пор живо в сельской местности, и поселяне очень редко решаются разрушить ласточкино гнездо.В связи с этим позвольте рассказать вам историю о семействе одного йоркширского банкира. Его сыновья купили старый фермерский дом и сразу же посбивали все ласточкины гнезда, которые портили его внешний вид. Ласточки строили их здесь много лет подряд. Вскоре после этого банк лопнул и, как сказала нам жена одного фермера, "с тех пор они больше не трогали ласточек".В Германии ласточку, вестницу весны, всегда считали священной птицей. Считалось, что дом, где она поселилась, никогда не пострадает от огня и бури.И довольно странно, что ирландцы (если верить архиепископу Суотли) считали ласточку дьявольской птицей и верили, что у каждого человека есть несколько смертоносных волосков, и ласточка может убить любого, если выдернет эти волоски.Другое ирландское поверье говорит, что "в каждой ласточке есть три капли дьяволовой крови".Как и в европейских традициях, ласточка в русском фольклоре - птица "богоугодная", "благодатная": "Голубь и ласточка - любимые Богом птицы". Она приносит весну, счастье и здоровье: "Ласточка день (весну) починает, а соловей кончает. Благовещенье без ласточек - холодная весна. Ранние ласточки - к счастливому году. Кто при первой ласточке умоется молоком - бел будет".Вместе с тем ласточка, как и голубь, является вестником смерти: "Ласточка в окно влетит - к покойнику". (Ср. английское поверье о пролетевшей над плечом ласточкой как примете близкой смерти).В России повсеместно бытует тот же, что и в английской традиции, запрет на разорение ласточкиных гнезд: "Гнездо ласточки разорять - грех. Кто разорит гнездо ласточки, у того будут веснушки".Как и в английских суевериях, ласточка в русских поверьях связана с разведением скота: "Кто убьет ласточку (которая признается хозяйкою, домахою, домовиткою), или также голубя, синичку, пиголицу, то тот не будет счастья иметь в скотоводстве. Тоже толкуют, что если ласточка нечаянно подлетит под корову, то у той коровы будет кровавое молоко". (Ср. английское поверье о фермере, убившем ласточку, чьи "коровы будут доиться кровью вместо молока").Приметы, связанные с ласточкой (как вообще все "птичьи" поверья), достаточно противоречивы. В Сибири нам приходилось неоднократно слышать, что если ласточка свила гнездо под крышей дома, то это плохая примета - в доме вскоре кто-нибудь умрет.В русских деревнях и сегодня по полету ласточек определяют погоду: "Ласточки летают высоко - к ведру. Ласточки шныряют - на дождь".Ласточкин камень - "камешек, будто бы находимый в желудке ласточки, исцеляющий недуги" .