УТЕСНИК

Еще во времена Обри многие йоркширские поселяне верили, что после смерти каждая душа переправляется через болота Винни Мур. В те времена женщины еще исполняли над покойным ритуальный плач и пели погребальную песню. Вот один из ее куплетов:"Через болото Винни,К ужасному мостуПройдешь в ночи зловещейИ душу сдашь Христу".Эта песня состояла из двенадцати куплетов, и каждый из них заканчивался вышеприведенной строчкой.Суеверие,очевидно,возникло из-за того, что "вин" ("whin") - местное название утесника, в изобилии растущего на здешних болотах. Утесник же, как считают местные жители, используется для проверки качества души в ее загробных странствиях.