ХМЕЛЬ (РАСТЕНИЕ)

Если, впервые посетив плантацию хмеля, ты не заплатишь за "чистку обуви", удача покинет эту плантацию. (Кент).
Несколько лет назад, когда писалась эта книга, мы, в поисках местного колорита, посетили одну из кентских хмелевых плантаций. Случайно проговорившись, что впервые видим, как собирают хмель, мы были вынуждены заплатить "за чистку обуви" под тем предлогом, что иначе удача отвернется от плантации. В соответствии с этим обычаем нашу обувь обтерли пучком хмеля, и мы пожертвовали по несколько шиллингов на процветание полей.Страшно подумать, что случилось бы с плантациями, если бы мы не проговорились!